u‹linfomationv lÞ•åWL ‹lL ‚¨\ž‚Ý—pކ(pdfŒ`Ž®)
£ƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚Ä ‚²—˜—p‚ɂȂê‚Ü‚·
u‹lLv —¿‹à¥ƒTƒCƒY¥LŒfڎ臂̂²ˆÄ“à
<‹lLÚ×>

‹lL ŒfÚ ‚¨\ž‚Ý
ކ–ÊŒ©–{
  2007”N 6ŒŽ 26“ú (‰Î—j) † ŒfÚ

ˆ®ìŽs‚ÌŽsŠO‹Ç”Ô‚Íu0166v‚Å‚·

³ŽÐˆõ¥³Eˆõ
y ³ŽÐˆõ¥³Eˆõ¥Œ_–ñŽÐˆõ¥€ŽÐˆõ‚È‚Ç z
‡@³ŠÅŒìŽtcŽáб–¼ [³]
‡AyŠÅŒìŽtcŽáб–¼ [³]
Ž‘Ši/‡@45Ζ˜ ‡A40Ζ˜
‹‹—^/“–‰@‹‹—^‹K’è‚ɂ惊—D‹ö
‘Ò‹ö/ŽÐ•Û“™ ŠeŽí•ÛŒ¯—L
@@@@•ۈ痿 60% •¬§“x—L
‰ž•å/“d˜b˜A—ŒãA—š—𑎎Q
@@@@ˆÏ×–Ê’k

³EyŠÅŒìŽt •åWI
–é‹Î‰Â”\‚È•û“Á•Ê—D‹ö



ˆã—Ö@lŽÐ’c
®Œ`ŠO‰È i“¡•a‰@
4ð’Ê19’š–Ú‰E6†  TEL31-1221
 ¦‚¨“d˜b‚ɂè–⇂¹‚Ìê‡

ˆ®ìŽs“à‚ÌŽsŠO‹Ç”Ô‚Í

u 0 1 6 6 v
‚É ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B




ƒp[ƒg¥ƒAƒ‹ƒoƒCƒg
y ƒp[ƒgƒ^ƒCƒ}[¥ƒAƒ‹ƒoƒCƒg¥‹GߎЈõ¥Šw¶¥’ZŠú‚È‚Ç z

”z’B ‹y‚Ò »ì‹Æˆõ [ƒp]
Ž‘Ši/45Ζ˜A“y“ú‹Î–±o—ˆ‚é•û нŒ}
Žž‹‹/645‰~`  ‹x“ú/T2`3“ú
‹Î–±/‡@6`8Žž ‡A10`13Žž
@@@@‡B15`18Žž
‘Ò‹ö/Œð’Ê”ï‹K’èŽx‹‹A§•ž‘Ý—^

‘î”z‹‹H ‡‹ƒtƒŒƒAƒT[ƒrƒX
“ŒŒõ7ð1’š–Ú1-16
TEL 33-8981 (’S“–/‚¼)
ƒzƒeƒ‹‹qŽºƒwƒbƒhƒƒCƒN [ƒp]
Ž‘Ši/50Έʖ˜A–¢ŒoŒ±ŽÒ‰Â
‹Î–±/10:00`14:00
@@@@(”É–ZŠú‚Í 14:30‚Ü‚Å)
‹x“ú/Œ´‘¥ 4T6‹x
êŠ/“¡“cŠÏŒõ ƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ˆ®ì
@@@@(‹{‰º’Ê7’š–ÚAJR‰w“k•à2•ª)
‘Ò‹ö/§•ž‘Ý—^AŒð’Ê”ï ‹K’èŽx‹‹
Žž‹‹/650‰~AŽŽ—pŠúŠÔ 3ƒ–ŒŽ‚Í644‰~
‰ž•å/‰º‹L‚Ö 15Žž`17Žž‚Ì–â‚É
@@@@‚¨“d˜b‰º‚³‚¢BˆÏ×–Ê’k
ŸJRˆ®ì‰w‚·‚®‚»‚ÏA’ʋΕ֗˜


“ú“ŒƒJƒXƒgƒfƒBƒAƒ‹EƒT[ƒrƒX‡Š

‹{‰º’Ê7’š–Ú
“¡“cŠÏŒõƒƒVƒ“ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ ˆ®ì“à2F
TEL 24-6598
ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO “X•ÜŽó•t [ƒp]
Ž‘Ši/20`45ÎA’·Šú‹Î–±‰Â”\‚È•û
êŠ/–L‰ªHê‘O“X   Žž‹‹/650‰~`
‹Î–±/•½“ú8:00`20:OO(Œð‘Ö§)
@@@@“úEj 10:00`18:00
‘Ò‹ö/Œð’Ê”ïŽx‹‹  ‹x“ú/T2`3‰ñ
ŸÚ× ‚»‚Ì‘¼–Ê’k‚É‚Ä

ƒzƒƒCƒg‹}•Ö ˆ®ì–L‰ª‘æˆêHê
–L‰ª1ð4’š–Ú4-18  ‡„33-9727
ˆê”Êì‹Æˆõ@[ƒA] EŒyì‹Æˆõ@[ƒA]
Ž‘Ši/22`50Î  ‘Ò‹ö/Œð’Ê”ïŽx‹‹
‹Î–±/8:00`17:30
‹x“ú/4T6‹x
“ú‹‹/ˆê”Êì‹Æ 8,000‰~(ŽŽ—pŠúŠÔ
@@@@7“úŠÔ)AŒyì‹Æ 7,000‰~


•xŽmƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‡Š
¼_Šy1ü14† TEL75-3588
ƒŒƒWE•io‚µE´‘| [ƒp]
‹ÎŠˆÞ/6`9ŽžA22`—‚2Žž
@@@@T3`4‰ñ’ö“x
Žž‹‹/6`8Žž 730‰~A8`22Žž 650‰~
@@@@22`—‚2Žž 813‰~
‘Ò‹ö/ŽÔ’ʋΉÂAŒð’Ê”ï‹K’èŽx‹‹

ƒZƒCƒR[ƒ}[ƒg ‚­‚킽“X
––L1ð11’š–Ú1-21
˜A—æ TEL 57-1333 (ˆ®ì’n‹æŽ––±Š)
‰Ô‰Î»‘¢•â• Œ“
‘Å‚¿ã‚°ì‹Æ•â•
[ƒp]
Ž‘Ši/25ΈÈã40Έʖ˜A—v•–Æ
ŠúŠÔ/Ì—p“ú`8ŒŽ25“úˆÊ–˜
‹Î–±/8:40`17:00
@@@@(ƒCƒxƒ“ƒg‚Í[–é‹Î–±)
‹‹—^/“ú‹‹6,500‰~ (ê“àì‹Æ)
@@@@ƒCƒxƒ“ƒg(‰Ô‰Î‘å‰ï)Žè“–
@@@@•Ê“rŽx‹‹ 4.000‰~
êŠ/ˆ®ìHê (_‹’¬‹{‘ò)
‰ž•å/ŽžA“d˜b˜A—‚ÌãA
@@@@—š—𑎎Q‰º‚³‚¢
7

Дޮ‰ïŽÐ ŠC—m‰»Œ¤

_‹’¬•x‘ò (•x‘ò¬‚»‚Î)
ˆ®ìHê TEL62-6208 (’S“–/î’J)
´‘|ˆõ [ƒp]
êŠ/—΂ª‹u“Œ (•a‰@)
‹Î–±/7:00`11:30 (4.5ŽžŠÔ)
‹x“ú/“ú—j
´‘|ˆõ [ƒp]
êŠ/—΂ª‹u“Œ (•ŸŽƒŽ{Ý)
‹Î–±/14:00`18:00 (4ŽžŠÔ)
‹x“ú/T2‰ñ’ö“x
<‹¤’Ê€–Úr
Ž‘Ši/60Έʖ˜
‘Ò‹ö/§•ž‘Ý—^AŒð’Ê”ï “–ŽÐ‹K’èŽx‹‹
‰ž•å/“d˜b˜A—‚ÌãA—š—𑎎Q
@@@@ˆÏ×–Ê’k


ŠÂ‹«‰q¶H‹Æ‡Š

8ð’Ê9’š–Ú¶6†  TEL 29-2000
Žó•tƒXƒ^ƒbƒt [ƒp]
êŠ/ƒ_ƒCƒCƒ` ––L“X“à (––L1‚Ì6)
Ž‘Ši/50Έʖ˜A‹ßx‚Ì•û нŒ}
‹Î–±/10:00`20:30‚ÌŠÔ‚Å Œð‘Ö§
@@@@T4“ú’ö“xAÚׂ͖ʒk‚É‚Ä
Žž‹‹/645‰~
‰ž•å/“d˜b˜A—‚ÌãA—š—𑎎Q

(—L)–kUƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO
‘å’¬1ð6’š–Ú  TEL 51-5381
~–[‹Æ–± [ƒp]
êŠ/‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒnƒEƒX ‚½‚ñ‚Û‚Û
@@@@(“ì4ð22’š–Ú)
‹Î–±/6:00`9:00
Ž‘Ši/60Ζ˜    Žž‹‹/650‰~
‰ž•å/—š—ð‘—X‘—AŒã“úˆÏ×–Ê’k

‡Š‚Æ‚¤‚¹‚¢
§078-8330
‹{‰º’Ê22’š–Ú TEL 33-2502
Ž{Ýí’“Œx”õˆõc1–¼ [ƒp]
“à—e/Ž{݂̌x”õ
Ž‘Ši/50`65Έʖ˜
‹Î–±/9:00`17:15 (ŒŽ20“ú)
‹x“ú/ƒVƒtƒg§
Žž‹‹/644‰~
êŠ/ˆ®ìŽs“à
‰ž•å/“d˜b˜A—‚Ìã ŽÊ^•t—š—ð‘‚ð
@@@@‚²ŽŽQ‰º‚³‚¢

½ŽÀEŒ’N‚Å
‚â‚é‹C‚Ì‚ ‚é•û
‹}•å!



–k“lŒx”õ•Ûᇊ ˆ®ì‰c‹ÆŠ

6ð’Ê16’š–Ú¶3†
TEL22-4739 (’S“–/oŒû)
´‘|ˆõ [ƒp]
êŠ/‡@_‹3ð9’š–Ú (ˆã‰@)
@@@@‡A–L‰ª8ð5’š–Ú (ˆã‰@)
‡B–L‰ª2ð4’š–Ú (Ž––±Š)
‹Î–±/‡@7:00`9:00 (2h)
@@@@‡A8:00`9:30 (1.5h)
@@@@‡B10:00`12:00 (2h)
‹x“ú/‡@‡A“ú—jAj“ú
@@@@‡B“y—jA“ú—jAj“ú
Ž‘Ši/60Έʖ˜
@@@@‡A‡B‚ÍŒ“–±‚Å‚«‚é•û Šó–]
‰ž•å/“d˜b˜A—‚ÌãAˆÏ×–Ê’k




ˆ®ì ƒrƒ‹ƒT[ƒrƒX‡Š

4ð9’š–Ú‰E1† ƒAƒ|ƒƒjƒAƒqƒ‹ 3F
TEL 24-0551
‘åŒ^ƒgƒ‰ƒbƒN‰^“]Žè @[ƒA]
Ž‘Ši/55Έʖ˜A‘åŒ^–Æ‹–•ÛŽŽÒ
\“àì‹ÆˆõcŽáç–¼ [ƒp]
Ž‘Ši/55Έʖ˜  Žž‹‹/800‰~`
‹Î–±/7:30`17:30
‰ž•å/“d˜b˜A—‚Ìã—š—𑎎Q
ŸŒoŒ±ŽÒ—D‹ö’v‚µ‚Ü‚·

‡‹ƒI[ƒgƒp[ƒcƒGƒNƒXƒ|[ƒg
tŒõ‘ä2ð12’š–Ú TEL 55-5034
ƒtƒƒ“ƒgŒW [ƒp]
Ž‘Ši/40`55Έʖ˜
‹Î–±/17`—‚9ŽžAŒŽ8`10‰ñˆÊ
êŠ/2ð6’š–Ú ƒzƒeƒ‹ XO
‰ž•å/“d˜b˜A—‚ÌãA—š—𑎎Q


‡Š‚¢‚»‚Ì—`¤
2ð6’š–Ú TEL 23-7709

ˆÏ‘õ¥(o—ˆ‚§)¥‘ã—“X¥ƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒƒCƒY(FC)
y ŒÙ—pŠÖŒW‚ðŒ‹‚Î‚È‚¢ ‚¨ŽdŽ–‚È‚Ç z

ƒ_ƒXƒLƒ“‚¨‹q—lŒW ¢ˆÏv
“à—e/‰Æ’ë—pƒŒƒ“ƒ^ƒ‹¤•i‚ÌŒðŠ·
@@@@¤•i‚Ì‚¨’m‚点
Šˆ“®“ú”/T3“úA”ŽžŠÔ’ö“x
@@     @@(oŽÐ‚Ì•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ)
–ÊÚ/ŽžAÚׂ͖ÊÚ‚Ìã
Ÿ–Jܧ“x‚ ‚è‚Ü‚·

ƒ_ƒXƒLƒ“ ‰iŽRŽx“X
‰iŽR’¬7’š–Ú8-2  TEL46-2360

lÞ”hŒ­¥Ð‰î

ƒ‰ƒEƒ“ƒ_[‹Æ–± u”hv
“à—e/Œg‘є̔„“X‚Ö‚Ì„‰ñ
@@@@ƒtƒHƒ[‹Æ–±
êŠ/Žs“à
ŠúŠÔ/7ŒŽ9“ú`’·Šú
‹Î–±/T 5“ú(ƒVƒtƒg§)
Žž‹‹/1,100‰~
‰c‹Æ u”hv
“à—e/ˆù—¿ƒ[—͈ê‚Å‚ÌˆÄ“à‹Æ–±
êŠ/Žs“à
ŠúŠÔ/‘¦“ú`’·Šú
‹x“ú/“y“új
Žž‹‹/1,200‰~

”Ê 01-01-OO04
ƒAƒfƒR Дޮ‰ïŽÐ ˆ®ìŽxŽÐ
4ð’Ê8’š–Ú
“ú–{¶–½ ˆ®ìŽlð’Ê ƒrƒ‹9F
ÌØ°ÀÞ²ÔÙ 0120-224-772
‹l ‚¨–ð—§‚¿ƒŠƒ“ƒN
ƒnƒ[ƒ[ƒN
(‘S‘)
ƒnƒ[ƒ[ƒNˆ®ì
ƒp[ƒgƒ^ƒCƒ}[
ƒnƒ“ƒhƒuƒbƒN
–kŠC“¹ƒcƒA[ƒ‰ƒ“ƒh‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN
ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[
¡2007”N 6ŒŽ 22“ú†‚ðŒ©‚é
¡2007”N 6ŒŽ 19“ú†‚ðŒ©‚é
¡2007”N 6ŒŽ 15“ú†‚ðŒ©‚é
¡2007”N 6ŒŽ 12“ú†‚ðŒ©‚é
¡2007”N 6ŒŽ 8“ú†‚ðŒ©‚é
¡2007”N 6ŒŽ 5“ú†‚ðŒ©‚é
¡2007”N 6ŒŽ 1“ú†‚ðŒ©‚é
¡2007”N 4ŒŽ ˆê——
¡2007”N 3ŒŽ ˆê——



1‰ñ—10,000‰~(Åž)


1‰ñ—18,000‰~(Åž)


1‰ñ—25,000‰~(Åž)

‹lL‚Í¥¥¥

‚±‚¿‚ç‚Ì

ƒ[ƒ‹ƒtƒH[ƒ€


‚©‚ç‚Å‚à
‚¨\ž‚Ý
‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·



HOME‚É–ß‚é ‹lˆÄ“à`TOPƒy[ƒW

Copyright (C) 2005 LINER KIKAKU CO.LTD. All rights reserved.